Hello! Today lets have a walk with us in Rike Park, Tbilisi.
Привет! Сегодня приглашаю на прогулку по парку Рике в Тбилиси.
When we want to go to the Rike Park we usually park on the Heraclius II of Georgia str. which is on the opposite side to the Rike Park. Thus we enjoy crossing a beautiful Bridge of Peace.
Каждый раз, когда мы идем гулять в Рике парк, паркуемся мы на противоположной стороне реки на улице Ираклия ІІ и таким образом вновь и вновь радуемся проходу по Мосту Мира.
The Park is very nice itself. First of all, it is very green and clean, there are plenty of space to sit and rest, and second of all, there are no stairs (which are a nightmare to walk with a stroller in Tbilisi in general).
Парк оставляет замечательные впечатления. Ну, во-первых, он очень зеленый, достаточно чистый, в нем есть много мест, что бы присесть, во-вторых, никаких ступенек (а это особенно важно для гуляния с каляской и т.п. и т.д.)
The park is definitely very popular among locals and tourists. It is ideal both for a romantic evening or a family stroll with kids.
В парке очень любят гулять и местные жители Тбилиси и туристы. Думаю это отличное место и для романтического свидания и для прогулки с детьми.
My favorite part about the Rike Park is a musical fountain there. I do not want to compare this Tbilisi fountain with bigger fountains and more famous ones (like Dubai fountains' show that we have visited a while ago) but I assure you that Tbilisi music fountain is to be visited. They have a very interesting classical music list which ideally collides with fountain's show.
Больше всего в парке Рике люблю смотреть шоу музыкального фонтана. Я не буду тут сравнивать этот фонтан в Тбилиси в более крупными и знаменитыми мировыми аналогами (например в Дубаи, которыми мы имели шанс любоваться) но с уверенностью скажу, что Тбилисский фонтан стоит увидеть (и послушать) всем. Фонтан имеет очень интересную подборку класических музыкальных произведений.
The Rike Park on the map of Tbilisi
comments