Hello everyone! My today's post is about one of the most beautiful modern bridges in Georgia - The Bridge of Peace.
Привет всем! Мой сегодняшний пост об одном из самых красивых современных мостов в Грузии - Мосте Мира.
The Bridge of Peace is a new pedestrian bridge, built over the Kura river in the Rike district of Tbilisi, Georgia.
The official opening took place on May 6, 2010.
It has been designed by an Italian architect, Michele De Lucchi who had also designed the buildings of the Presidential Administration of Georgia and Ministry of Internal Affairs.
Мост Мира — пешеходный мост на реке Кура в в р-не Рике, Тбилиси, Грузия.
Мост был официально открыт 6 мая 2010 года.
Архитектором моста является итальянец Микеле де Лукки, построивший до этого Президентский Дворец и новое здание Министерства внутренних дел.
The bridge provides a unique view of Metekhi Churh, Narikala Fortress, Metekhi Church, Narikala Fortress and statue of city's founder Vakhtang Gorgasali on one side, and Baratashvili Bridge and Presidential Office on the other.
С моста открывается уникальный вид церкви Метехи, крепости Нарикала и статуи основателю города Вахтангу Горгасали, с одной стороны, моста Бараташвили и Президентского Дворца, с другой.
The bridge is nicknamed the "Always Ultra" bridge for its resemblance to a ladies' maxi-pad. Now there is an extensive debate in Georgian society whether it is appropriate to demolish The Bridge of Peace together with the other modern buildings built during rule of Saakashvili. To be or not to be...
Time will tell.
Thank you for reading my blog! See you soon.
Мост Мира часто в народе называют "прокладкой Always" из-за его фактического сходства. Сейчас в обществе разгорелись споры о том нужно ли распрощаться с Мостом Мира наряду с остальными современными новостроями времен правления Саакашвили. Быть или не быть - вот в чем вопрос...
Уверенна, время расставит все по своим местам.
Спасибо всем за внимание. До скорых встреч.
The Bridge of Peace on the map of Tbilisi
comments