>
Hello everyone! Today I will show you photos from our walk in Tbilisi Museum of Ethnography in autumn.
Привет! Сегодня немного поною и покажу вам фотографии из Этнографического музея Тбилиси осенью.
Before I start telling you about the etnographic museum I want to complain about Tbilisi weather. It not cold at all (and it's fine of course) but it's not snowing at all (and this is not fine)! Christmas mood is in the air only because of store windows decorations and our Christmas tree. After checking my forecast app on my iPhone I lost any hope to play with snow neither on Christmas nor on New Year Eve.
I hope you guys already enjoy your real winter time:)
Прежде чем начинать рассказывать вм о музее, нажалуюсь вам на Тбилисскую погоду. У нас тут вообще не холодно (и это совсем не плохо), но снега даже не обещают (и это уже не так хорошо). Новый год ощущается только из-за новогодних украшений витрин магазинов и нишей домашней ёлки. А после того, как я проверила прогноз погоды в Тбилиси на праздники, я вообще потеряла любую надежду на снег, снежки, снеговиков и санки:(
Надеюсь хоть у вас с этим все в порядке:)
About 3km uphill from Vake Park is the Open Air Museum of Ethnography. It is quite a busy venue during a festive season (The Wine Festival is held here), and mostly secluded on weekdays. On weekends many school trips are organized to the museum. Sometimes mainly in the spring or summer you may see a newly wed getting their wedding photo shoot in the museum.
The museum hosts the collection of nearly 70 traditional, mostly wooden houses from around Georgia. These houses are spread over a hillside with good views on different Tbilisi areas. The most interesting exhibits are in the lower section (near the entrance), open for visitors they are traditionally furnished.
Итак, Этнографический музей Тбилиси под открытым небом расположен в 3 км от Ваке парка. В рабочие дни недели тут безлюдно, но по выходным, а особенно в дни проведения каких-то мероприятий (типа Фестиваля молодого вина) - тут яблоку негде упасть. На выходных сюда приезжают школьные екскурсии. Весной и летом тут любят фотографироваться молодожены.
В музее собрана коллекция около 70 традиционных деревьяных домов со всех регионов Грузии. Дома равномерно раположены на склонах, с которых открывается замечательный вид на разные районы Тбилиси. Самые интересные (и ухоженные) дома находятся возле входа в музей, они же открыты и их можно посмотреть изнутри.
We didn't satisfied with the lower section and decided to go uphill and check what is there. There we found many abandoned houses.
Кому, как и нам, интерестно, что же находится дальше по дороге, можна прогуляться и выяснить. Мы были удивлены что обнаружили кучу заброшеных домов.
Suddenly we found this house on pillars high from the ground. It's interesting what part of Georgia is it from?
Ну, а этот висящий в воздухе дом вообще стал для нас открытием. Интересно, из какого региона Грузии он?
Beautiful Tbilisi view from Museum of Ethnography
Beautiful Tbilisi view from Museum of Ethnography
Beautiful Tbilisi view from Museum of Ethnography
Finally after a short but tiring 40 minute walk we reached the peak of a hill and were amazed with a beautiful Turtle lake view.
И всего спустя недолгой 40-минутной прогулки мы наконеw выбрались на вершину холма и были поражены красотой Черепашьего озера.
Turtle lake view from above
By the way, Workshops in Pottery are organized in the museum.
Кстати, кому интересно, на территории музея работает Школа Ремесел, где учат лепить из глины и гончарному мастерству.
Crafts school in Tbilisi Museum of Ethnography
Workshops in pottery in Tbilisi Open Air Museum of Ethnography
Thanks for reading my blog! In my next post I will show you my favorite type of photography.
Спасибо что следите за нашими путешествиями))) В следующем посте расскажу вам о моем любимом типе фотографии.
Tbilisi Open Air Museum of Ethnography
/image%2F0111014%2F20150426%2Fob_30ed04_overblogimg-3029.jpg)
/image%2F0111014%2F20150426%2Fob_f9fd87_overblogimg-3237.jpg)
/image%2F0111014%2F20150312%2Fob_2b625a_overblogimg-1815.jpg)
/image%2F0111014%2F20150421%2Fob_24f209_overblogimg-2702.jpg)
/image%2F0111014%2F20150302%2Fob_24875e_img-1603.jpg)
/image%2F0111014%2F20150227%2Fob_00db6a_overblogimg-0400.jpg)
Go to top
comments