a href="http://www.expatsblog.com">ExpatsBlog.com - Where Expats Blog>
Overblog Follow this blog
Edit post Administration Create my blog

Sad and Happy at the same time

by Olesia January 17 2015, 12:03 Georgia travel

Hello all! Today in my blog more photos from our trip to Kazbegi last winter and my best wishes to my mother-in-law whose birthday we are celebrating today.

Всем привет! Сегодня в блоге продолжение фотографий с нашей первой поездки в Казбеги и самые наилучший пожелания нашей мамочке с Днем рождения, который мы празднуем сегодня.

Christmas holidays are over. Sad, isn't it. This year we had the best holidays ever. We spent them three of us for the first time. Our relatives from the UK came to visit us in Georgia and we went to so many beautiful places in Georgia including Kazbegi and others. But they are leaving soon and it makes me a little bit sad.

But we still have one day to have the best party ever to celebrate my mother in law birthday! So, HAPPY BIRTHDAY best mum in the world! We love you so much and we are so lucky to spend this time with you here in Tbilisi! Kisses and hugs...

Итак, все праздники уже позади. Немного грустно, конечно. Праздники этого года нам запомнятся надолго. Впервые мы праздновали втроем. К тому же к нам с Англии приехали родственники и мы путешествовали во многие уголки Грузии, в том числе были в Казбеги. Но, им скоро уезжать и от этого немного грустно.

У нас еще, правда, остался один день что б отпраздновать мамин День рождения. По этому С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ лучшей маме на свете! Мы тебя очень любим и очень рады, что сможем провести эти запоминающиеся минуты с тобой тут в Тбилиси. Целуем и обнимаем...

Happy Birthday Mum! (Friday, ‎October ‎21, ‎2011 Amman, Jordan)

Happy Birthday Mum! (Friday, ‎October ‎21, ‎2011 Amman, Jordan)

Yesterday we came back from Kazbegi and I am still amazed how many snow was there this time and how few during our first winter trip to kazbegi. All about our adventures during last trip to Kazbegi I will tell in my next posts)

Только вчера мы вернулись с нашей поездки в Казбеги. Мне все еще не верится как мало снега было в нашу первую поездку и как нас засыпало в этот раз. Все о наших приключениях читайте в моих следующих постах)

Beautiful Georgian Military Road
Beautiful Georgian Military Road
Beautiful Georgian Military Road

Beautiful Georgian Military Road

Sad and Happy at the same time
Sad and Happy at the same time
Sad and Happy at the same time
Rustavi Sioni Cathedral
Rustavi Sioni Cathedral

Rustavi Sioni Cathedral

Our Jeep test drive in Caucasian mountains

Our Jeep test drive in Caucasian mountains

Sad and Happy at the same time
Sad and Happy at the same time

Thank you for keeping up with our traveling in the Caucasus. See you soon.

Спасибо, что продолжаете следить за нашими путешествиями. До скорых встреч.

comments

Go to top