Hello all! Happy New Year! Today I will tell you about our first trip to Kazbegi in winter 2014.
Привет всем! Всех с Новым годом! Сегодня немного текста и много фото с нашей первой поездки в Казбеги зимой 2014.
This trip to Kazbegi was our first one. I was still pregnant in early January 2014. It was our last holidays as a family of 2. Maybe that is why this journey was so special for us.
We drove to Kazbegi from Tbilisi and were amazed by the beauty of the mountains in winter. Georgian Military Road is absolutely gorgeous in this season.
Эта поездка в Казбеги была нашей первой. Она состоялась в начале января 2014 года и я была все еще беременной. Это был наш последний отдых только для двоих. И от этого он был таким особенным.
В Казбеги мы ехали на машине из Тбилиси. Красоту дороги словами тяжело описать. Мне даже тяжело решить в какое время года Военно-Грузинская дорога красивее.
After 3 hours of an easy and relaxed drive we came to Kazbegi Rooms Hotel.
3 часа в пути и мы уже в Kazbegi Rooms Hotel.
I adore cozy and homy atmosphere in this hotel.
Обожаю эту уютную домашнюю атмосферу в отеле.
Our relatives from England come to visit us in Georgia very soon and we will visit Kazbegi once more. Can't wait...
Кстати, уже совсем скоро к нам в гости приезжают родственники из Англии и мы все вместе оправимся в Казбеги. Не дождусь...
comments