a href="http://www.expatsblog.com">ExpatsBlog.com - Where Expats Blog>
Overblog Follow this blog
Edit post Administration Create my blog

Tbilisi Botanical Garden in autumn

by Olesia December 4 2014, 15:14 Georgia travel Tbilisi

Hello! Today I will show you real autumn colors from Tbilisi Botanical Garden.

Привет всем! Сегодня покажу вам что такое осень в Тбилиси на примере Тбилисского Ботанического Сада.

Today is Thursday and it means that tomorrow Raad is coming back from his business trip to Yerevan. I have a big plans to finish decorating our house by setting a Christmas tree with taking lots of family pictures). It's so symbolic as it's our daughter's first Christmas. Can't wait...

Сегодня четверг, а это значит, что завтра возвращается Раад с коммандировки в Ереван. А я уже запланировала как мы все будем наряжать ёлку и делать много семейных фото. Этот Новый год и Рождество будут первыми в жизни нашей доченьки, по этому для нас это особое время. Скореё бы...

In on of my previous posts I have already told you about Tbilisi Botanical Garden in summer.

Autumn comes in Tbilisi much later than in my native Kiev, for example. I remember by the time the scholar year begins (in Ukraine the first school day after summer holidays is the 1st of September every year) all the leaves on the trees used to be multicolored. Here, in Tbilisi, the real changes in nature were seen not before late October.

Autumn in Tbilisi is cold but not freezing, sunny but windy at the same time. Rains are scarce. It is a perfect weather to have a walk with children outside or stay on the play ground where children could have fun.

Tbilisi Botanical Garden has very nice playing amenities for children to play.

В одном из моих предыдущих постов я уже рассказывала вам о Ботаническом саде в Тбилиси летом.

Осень в Тбилиси приходит намного позже, нежели, например, в моём родном Киеве. Помню, как идя первого сентября на первый звонок, смотря на разноцветные листья на деревъях, начинала понимать, что лето кончилось:) Тут, в Тбилиси, такие кардинальные изменения в природе проявляются не раньше середины октября.

Осень в Тбилиси, конечно холодная, но не морозная, солнечная, но и одновременно ветренная. Дожди редкие. Вообще, идеальная погода для прогулок с детьми, для их игр на детских площадках...

Вот, о чем я не рассказала вам в предыдущем посте, так это об отличных игровых площадках в Ботаническом саду.

Childrens' play ground in Tbilisi Botanical Garden
Childrens' play ground in Tbilisi Botanical Garden
Childrens' play ground in Tbilisi Botanical Garden

Childrens' play ground in Tbilisi Botanical Garden

If you don't have children yet, or if your children are grown ups - Tbilisi Botanical Garden is still perfect for you.

We have seen just a few families walking around, so you will enjoy the beauty of the nature in a comfortable privacy. Of course you can make your stroll in the garden even more comfortable: take a hot take away drink with you and tune in Vivaldi's Autumn from "The Four Seasons".

Enjoy:)

Если же у вас пока нет детей, или ваши дети уже выросли - Вам все равно тут понравится.

Гуляя тут, мы наслаждались иллюзией полного уединения с природой, так как людей, гуляющих в саду, было очень мало. Ну, а что бы сделать вашу прогулку еще более комфортной - возьмите с собой гарячий напиток, включите Осень Вивальди с "Времен года" и наслаждайтесь..:)

Tbilisi Botanical Garden in autumn
Tbilisi Botanical Garden in autumn
Tbilisi Botanical Garden in autumn
Tbilisi Botanical Garden in autumn
Tbilisi Botanical Garden in autumn
Tbilisi Botanical Garden in autumn
Tbilisi Botanical Garden in autumn
Tbilisi Botanical Garden in autumn
Tbilisi Botanical Garden in autumn
Tbilisi Botanical Garden in autumn
Tbilisi Botanical Garden in autumn
Tbilisi Botanical Garden in autumn
Tbilisi Botanical Garden in autumn
Tbilisi Botanical Garden in autumn
Tbilisi Botanical Garden in autumn
Tbilisi Botanical Garden in autumn
Tbilisi Botanical Garden in autumn
Tbilisi Botanical Garden in autumn
Tbilisi Botanical Garden in autumn

Thank you you all for your interest)

Next time we will have a walk in one of the most beautiful place to promenade in Tbilisi - Vake park.

Спасибо всем, кто разделяет наши интересы)

В следующем посте мы прогуляемся в одном из самых красивых осенних парков Тбилиси - Ваке парк.

comments

Go to top